• RSS订阅 加入收藏  设为首页
今天福彩快3走势图

葫芦娃翻拍引吐槽 制作方称目的严肃不为博眼球_东莞时间网

作者:admin   来源:   评论:0
内容摘要:葫芦娃翻拍引吐槽 制作方称目的严肃不为博眼球_东莞时间网葫芦娃翻拍引吐槽 制作方称目的严肃不为博眼球_东莞时间网 -->2018年02月17日 星期六 新闻图片国内新闻权威公告国际新闻图片视觉东莞新闻全媒体新闻财经问政报料专题民调房产汽车娱乐观影体育健康教育旅游活动团购遗失...
葫芦娃翻拍引吐槽 制作方称目的严肃不为博眼球_东莞时间网 葫芦娃翻拍引吐槽 制作方称目的严肃不为博眼球_东莞时间网 --> 2018年02月17日 礼拜六 新闻图片国内新闻威望通知布告国际新闻图片视觉东莞新闻全媒体 新闻 财经 问政 报料 专题 民调 房产 汽车 娱乐 观影 体育 健康 教导 旅游 活动 团购 遗失 订报 东莞日报 东莞时报 手机报 国内新闻 >葫芦娃翻拍引吐槽 制作方称目的严肃不为博眼球 葫芦娃翻拍引吐槽 制作方称目的严肃不为博眼球 来源:2014-04-02 04:45:00记者: 近日,有关翻拍“葫芦娃”的消息引起了各方关注。在国家新闻出版广电总局的官方网站上的“2014年2月全国拍摄制作电视剧立案公示的通知”里,《金刚葫芦娃》确实赫然在列,题材是“古代传奇”,制作机构是“山西小伙伴影业有限公司”。对此,不少人提出质疑。尤其在网上,网友们几乎一边倒表示否决。为何翻拍“葫芦娃”会引起这么大的反响?难道此举真的是缺点决策,或者说出力不谄谀吗?翻拍已成惯例在剧本匮乏,尤其是好剧本不多的困境下,翻拍其它作品成了很多电视剧制作单位的一种选择。而事实上,翻拍现象由来已久,且在各个国家、地区都存在,甚至可以说很普遍。比如日本、韩国、我国的台湾地区等,这方面便比较凸起。电视剧翻拍,主要有这样几种情况:一种是翻拍经典的影视作品,这个好理解,不用多说。一种是翻拍文学名著,这是比较常见的,也不需要多说。一种是翻拍神话故事、民间传说,诸如我们国内的《牛郎织女》、《花木兰》等。有些神话故事、民间传说,还被不合制作单位重复翻拍,仅“猪八戒”系列,就有《春景春色残暴猪八戒》、《福星高照猪八戒》、《喜气洋洋猪八戒》等。一种是翻拍动画片、漫画作品,这在日本比较普遍,诸如《东京爱情故事》、《爱情白皮书》等。个中《东京爱情故事》漫画原作自1988年开始在漫画杂志《BigComicSpirits》上连载,1992年由富士电视台改编为同名电视剧,是日剧史上的里程碑之作,开启了日剧上世纪90年代的辉煌时期。日本的很多漫画作品,都被翻拍成了电视剧,有些还被其它国家引进播出。比如《东京爱情故事》,曾在我国的上海、四川、浙江等地播出,一度引起轰动。韩国在翻拍动画片、漫画作品上也可圈可点,除了《城市猎人》、《华丽的挑衅》等翻拍自日本动画片、漫画的剧集,还把不少本土漫画家的作品搬上了银幕,诸如《食客》、《风之国》、《宫》等。也有一些漫画,先被改编成动画片,后又被翻拍成电视剧。比如日本的《花样须眉》,1992年至2004年在漫画杂志《Margaret》上连载,1996年被东映动画有限公司制作成51集动画片,2005年又被濑户口克阳翻拍成电视剧,在TBS电视台播放。别的,该漫画还先后被韩国和我国的台湾地区翻拍成电视剧,尤其是台湾将其翻拍成名为《流星花园》的电视剧后,不仅开创了台湾拍摄偶像剧的风气,更激发了全部亚洲的翻拍热潮。与此同时,该剧也令言承旭、周渝民、朱孝天、吴建豪4位男演员一夜成名,因为剧中角色的名气而组成了实际的演唱团体“F4”,成为红遍亚洲的须眉歌唱组合。比拟之下,我们国内属于翻拍的电视剧很多,但翻拍来自动画片或漫画作品的却很罕有。是以说,山西小伙伴影业有限公司计划将经典动画片《葫芦兄弟》翻拍成电视剧,本身就是一种冲破,值得肯定。既然翻拍已成影视界惯例,而且翻拍自动画片的少之又少,那么“葫芦娃”为什么弗成以翻拍成电视剧呢?争议弗成避免近年来层出不穷的翻拍雷剧赓续挑衅观众“底线”,因而,“葫芦娃”将被翻拍成真人古装传奇电视剧的消息甫一传开,网上便炸开了锅,“毁三观”、“毁童年”的吐槽声一向于耳。针对电视剧版“葫芦娃”里“爷爷”变成“卖炭翁刘老汉”,“蛇精与蝎子精”变身“红蝎精、黄鼬精、黑鼠精、绿蛇精”的传闻,有的网友戏言“史上最奇葩翻拍雷剧即将出生”,有的网友表示“放过葫芦娃,给我们留点美好的回忆吧”,有的网友甚至凭幻想象:“是不是也要整出一番爱恨情仇,葫芦娃和蛇妖、蝎子精的三角恋?”中立一点的概念也是说:“《葫芦娃》是我们那代人心中的经典,无论怎么拍,最后都是找骂的节奏吧。”“葫芦娃”尚未翻拍,“板砖”却已先行,这或许令山西小伙伴影业有限公司始料未及。不过网友的心情也是可以理解的,翻拍而成的电视剧本来就见仁见智,何况“葫芦娃”本来只是13集、每集才10分钟的剪纸动画片,如今却要翻拍成40集的真人版电视剧。网友们普遍不持乐观立场,既是出于对原动画片的爱好、珍爱,也是出于对翻拍剧质量的担忧,不能说一点事理没有。对于网友们的担忧,中国电视剧编剧工作委员会声誉会长、国家一级编剧陆天明表示,“网友否决翻拍剧是因为相当多的翻拍者只重视媚俗于市场,抛弃经典之所以成为经典的艺术品位,搞出一些异常出格、雷人、让人不得不吐槽的作品。”在陆天明看来,经典往往是一个民族、一个时代的精神财富,翻拍者必须要以十分的敬佩来对待、万分的努力去完成,“纯商业、纯媚俗地制作电视剧有可能会赚钱,但亵渎经典一定没有好下场。”要拍就要拍好翻拍“葫芦娃”的消息引起争议后,有记者辗转找到山西小伙伴影业公司总经理孙权以及该剧暂定导演魏大森。他们表示,拍摄剧版“目的严肃、不为博眼球”,不会出现“毁三观”的戏份。这,无疑是积极的表态。我们不否决翻拍“葫芦娃”。而且我们信任,此举必将带动更多的电视剧制作者加入到翻拍动画片的行列。动画片多是面向小同伙或年轻观众专门创作的,有其特定的人物造型、台词设计等,不像文学名著、经典影视剧等那样可以照搬拍摄。但动画片毕竟是有故工作节的,这是翻拍成真人版电视剧的最好基本。而且,在儿童剧明显缺乏的今天,把经典动画片翻拍成电视剧,也能为小同伙、年轻观众们供给更大的收视选择空间。然则,我们必须提山西小伙伴影业公司留意,既然执意翻拍“葫芦娃”,就一定要将其翻拍好,只能成功,不能失败。至少要做到这样两点:首先,要正竖立场,屈服于艺术,而不能唯利是图,更不能出于收视率、广告效应等斟酌,将其拍成博眼球的“雷剧”。其次,要把剧本编好,把演员选好,最终把剧目拍好,让无论是曾经看过原动画片的老观众,照样不曾看过的年轻观众,都能爱好和认同。近些年来,翻拍的电视剧确实少精品,多“雷剧”。尤其是好多精彩的神话故事、民间传说,因为不存在版权问题,因而被浩瀚电视剧制作单位翻拍,且随意添加人物、故工作节等,让观众有了陌生感和不适感。正如有论者所言,《西纪行》从1988年的老版到2010年的张纪中版,技巧越来越先辈,成本越来越高,可出现出来的效果却越来越差。同理可证的还有新《红楼》、新《三国》以及黄鼠狼下耗子—一窝不如一窝的金庸武侠剧。假如翻拍剧只能让人看了吐口水,还真不如不翻拍。但从长远来说,过往的经典作品又需要进行翻拍,以适应新形势,相符时代观众的审美需求。老作品有老作品的受众,翻拍剧有翻拍剧的受众,只要拍得好,同样值得肯定。尤其是翻拍“葫芦娃”,既有优势,又有看点,搞好了,完全可以引领翻拍潮流。只是若何拍好,就看制作者如何去努力了! 负责编辑: 分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信 关键词: 上一篇: 核安然峰会:防核扩散照样核控制权博弈? 下一篇: 湖北“反腐第二波”:三厅官同日落马 点赞 0 发长微博 版权声明: ? 凡注明“东莞时间网”的所有文字、图片、音视频、美术设计和法度模范等作品,版权均属东莞报业传媒集团所有。未经本网授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。 ? 您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即与时间网联系,本网将迅速给您回应并做处理。 邮箱: (请将#调换成@) 处理时间:9:00—17:00 每日推荐 河北永清4.3级地震原震区发生更大地震可能不大 “不打烊”不等于“全配送” 快递若何保障春节网购 将再创历史新高!2018长征系列运载火箭三大看点 一旅行社老板卷款跑路 至少300余人旅游行程受阻 医生:像同伙圈热文中的重症患者,每个流感季都邑有 单板滑雪女子U型池资格赛中国两名选手晋级决赛 央视谈直播乱象:收集主播用说唱形式描述吸毒感触感染 年夜饭订满催热“年中饭” 小家庭聚餐偏好特色餐厅 暖!母女三人32年春节合影 从未间断 榴莲、滑板、鸡鸭鹅 回家团聚你带了啥人人爱看01危险!男童剪刀扎入面部 ?春节时代儿童安然不能...02过年不回籍 51.4%一线城市受访者愿望父母反向过年03哈里王子婚礼细节曝光:在温莎城堡内举行,将乘坐...04多位花滑名将频繁赛场摔倒,平昌冬奥的冰不可?05特朗普儿媳因拆开含不明白色粉末信件就医06特朗普万亿基建计划长啥样??往后10年改造年久失...全媒体新闻01东莞计划三年内投资18多亿元打造一批区域亮点农业...02东莞计划5年内建成6个特色连片示范区,每个片区市...03春运自驾防“碰瓷” 东莞刑警来教你04长假去哪玩?东莞市林业局发出十大森林公园春节游...05厚街一老板推春运直升机包机办事 每人2万元1小时...06收好处费放行法院查封家当 房主被罚10万元时间问政 市民盼相关部门正视麻涌辅警待遇问题 市民问拥堵路段邻近黉舍能否错峰下学 市民建议塘厦镇某村途径能否加装路灯 市民建议交通运输局开通新的公交线路活动时间公益招募|一人一勺,用温暖手作点亮一片星空穿越东莞!亲子徒步挑衅赛即将来袭,你敢来挑衅吗...【亲子嘉年光光阴】小黄人驾到!等你们一路来打开春天...新闻图片北京西单大悦城逆行女警和抄凳子上的保安年迈找到了!情人节撞上春节鲜花猖狂涨价 一束红玫瑰要卖120元中国“北斗三号” 实现批量临盆视觉图片走,干活去!菜农大妈脚踩平衡车下地干活 网站首页 | 关于我们 | 版权声明 | 联系方法 | 网站地图 | 意见反馈Copyright?Dongguan DailyAll Rights Reserved | 东莞报业传媒集团新媒体中间版权所有 | 粤B2-20090260 | 司法顾问:广东理而行律师事务所

标签:葫芦娃翻拍引吐槽 制作方称目的严肃不为博眼球_东莞时间网 
本网站内容收集于互联网,不承担任何由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任。
欢迎大家对网站内容侵犯版权等不合法和不健康行为进行监督和举报。对有版权争议的内容,请联系其网站或内容提供方协商处理. 港ICP备12010389号